Metallica: S & M


Master Of Puppets

Fin du mystère de la passion qui s'effrite
Je suis ta source d'autodestruction
Dans tes veines coulent la peur, elles aspirent ta dose d'héro
Qui conduit à la construction de ta mort
Goûte moi et tu verras
Il t'en faudra toujours plus
Je suis tout dévoué à la façon dont je te tue

Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à ton maître
Maître

Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et réduisant tes rêves en miettes
Je t'aveugle, tu ne vois rien du tout
Contente toi de crier mon nom parce que je t'entendrai hurler
Maître
Maître

Travail d'aiguille, jamais tu ne trahis
La vie de la mort s'éclaircit
Monopole de la douleur, supplice rituel
Tu fractionnes ton petit déjeuner sur un miroir
Goûte moi et tu verras
Il t'en faudra toujours plus
Tu es dévoué à la façon dont je te tue

Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à ton maître
Maître

Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et réduisant tes rêves en miettes
Je t'aveugle, tu ne vois rien du tout
Contente toi de crier mon nom parce que je t'entendrai hurler
Maître
Maître

Maître, maître - où est le rêve que je poursuis ?
Maître, maître - tes promesses n'étaient que des mensonges
Des rires, des rires - tout ce que j'entends ou vois, ce sont des rires
Des rires, des rires - qui rient en entendant mes hurlements

L'enfer vaut bien tout ça, habitat naturel
Juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, tes jours sont comptés
Maintenant ta vie est terminée
Je m'y emploierai
Je t'aiderai à mourir
Je coulerai dans tes veines
Maintenant je te gouverne toi aussi

Viens en rampant plus vite
Obéis à ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à ton maître
Maître

Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
Torturant ton esprit et réduisant tes rêves en miettes
Je t'aveugle, tu ne vois rien du tout
Contente toi de crier mon nom parce que je t'entendrai hurler
Maître
Maître

The Thing That Should Not Be


Messager de la peur en vue
Une obscure illusion tue la lumière
Des enfants hybrides regardent la mer
Ils prient pour que leur père soit libéré

Misérable qui ne connaît pas la peur
Folie
Il regarde
Tapi au fond de la mer
Grand Ancien
Site interdit
Il cherche
Le chasseur des ombres s'élève
Immortel
Tu vis dans la folie

Chaos rapant sous terre
Le culte a déclenché un bruit bizarre

Devant les ruines autrefois possédées
Cité déchue, la mort est vivante

Misérable qui ne connaît pas la peur
Folie
Il regarde
Tapi au fond de la mer
Grand Ancien
Site interdit
Son sommeil éternel a été perturbé
Il se réveille
Le chasseur des ombres s'élève
Immortel
Tu vis dans la folie

N'est pas mort pour toujours qui dort dans l'éternel
Car d'étranges éons rendent la mort mortelle

Il te vide de ta santé mentale
Affronte l'Innomable

Misérable qui ne connaît pas la peur
Folie
Il regarde
Tapi au fond de la mer
Grand Ancien
Site interdit
Il cherche
Le chasseur des ombres s'élève
Immortel
Tu vis dans la folie

Fuel

Donne moi du carburant,
Donne moi des sensations
Donne moi tout ce dont j'ai besoin

Allume, je vois rouge
L'adrénaline m'explose et m'éclate la tête
La nitro est ma drogue et me rend dingue
Les miles augmentent rapidement,
Cheval de Guerre
Boulet de canon
Vas y mec dépasse les, la course est serrée

Ooh, Je continue de rouler rapidement,
Le moteur pompe le carburant
Combustion intense, lâche et propre
Et je continue de rouler
Ce qui accentue mon désir de vitesse
Etanche ma soif avec du carburant

Donne moi du carburant,
Donne moi des sensations
Donne moi tout ce dont j'ai besoin

Continue de rouler malgré la peur
Avale le future
Ne t'arrête surtout pas
Brûle ton visage grâce au chrome

Tourne, il y a un accident
Lumières
Gros titres
Un autre chouté a roulé trop vite
A roulé sur une voie trop rapide
Vite, vite, Oh Whoa Ooh,

Ooh, Je continue de rouler rapidement,
Le moteur pompe le carburant
Combustion intense, lâche et propre
Et je continue de rouler
Ce qui accentue mon désir de vitesse
Etanche ma soif avec du carburant

Donne moi du carburant,
Donne moi des sensations
Donne moi tout ce dont j'ai besoin

La course est serrée

Donne moi du carburant,
Donne moi des sensations
Ma drogue

Ooh, Je continue de rouler rapidement,
Le moteur pompe le carburant
Combustion intense, lâche et propre
Et je continue de rouler
Ce qui accentue mon désir de vitesse
Etanche ma soif avec du carburant

The memory remains

Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Mais la mémoire demeure

Des signes de richesse et de luxe
Font penser que la star est immortelle
Au vu des cris et des acclamations de la foule

Comme les vignes tordues qui grandissent
Qui cachent et avalent ce qui ont fait leur succès
La lumière devient terne et déteint sur l'ancienne star

Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Mais la mémoire demeure

Ces mêmes bagues qui tiennent maintenant des cigarettes
Portées aux lèvres, sont le signe des temps oubliés,
Maintenant les lumières d'Hollywood éclairent ton dos

Et puis-un jour redevenir célèbre ?
Attends, écoute, ils jouent ma chanson
Cendres
Pousières
Je m'éteins peu à peu

Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Dance petite princesse

Da, da da da, da da da
Da da da da
Da, da da da, da da da
Da da da da da
Da, da da da, da da
Da da da da
Da, da da da, da da da
Da da da da da

Je m'en vais
Je me fane
Petite princesse

Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Fortune, gloire
Reflet, vanité
Ne vont pas ensemble
Mais la mémoire demeure

Cendres
Pousières
Je m'éteins peu à peu
La mémoire demeure yeah
Pour cette ancienne star
Yeah, yeah, yeah, yeah

Dance petite princesse, dance

Da, da da da, da da da
Da da da da
Da, da da da, da da
Da da da da da
Da, da da da, da da
Da da da da
Da, da da da, da da
Da da da da da
Da, da da da, da da da
Da da da da
Da, da da da, da da...

Da da da da
Da, da da da, da da da
Da da da da (dis oui)
Da, da da da, da da da (et enfin dis au revoir)
Da da da da da (dis oui)
Da, da da da, da da da (et enfin dis au revoir)
Da da da da

No leaf clover

Es-tu capable de changer ta vie
Car dans cette vie difficile, tu ne peux pas tout contrôler
Es-tu prêts à prendre des risques
Tu dois arriver à être plus courageux

Et cette vie qui ne veut toujours pas sourire
Des tentatives échouées, jusqu'au jour où...
C'est enfin ton jour de chance
Ce jour est enfin arrivé et il est pour toi

C'est ton destin qui l'a voulu
Ce jour si attendu qui marque la fin de tes problèmes
N'est en fait qu'un jour comme les autres

C'est ton destin qui l'a voulu
Ce jour si attendu qui marque la fin de tes problèmes
N'est en fait qu'un jour comme les autres

Cela ne te satisfait pas comme cela ?
Sache que toutes les situations de ta vie sont déjà écrites
Souffre pour récompenser le destin
Tu devra souffrir pour que le destin soit récompensé

C'est ton destin qui l'a voulu
Ce jour si attendu qui marque la fin de tes problèmes
N'est en fait qu'un jour comme les autres

C'est ton destin qui l'a voulu
Ce jour si attendu qui marque la fin de tes problèmes
N'est en fait qu'un jour comme les autres yeah
C'est ton destin qui l'a voulu
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah...il en a décidé ainsi

C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah

C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu...yeah
C'est ton destin qui l'a voulu....yeaaaah !

Devil's Dance

Yeah
Toi aussi je te sens
Sensations
Toutes les choses que tu fais
Dans tes yeux je vois ta volonté de te libérer
C'est mon souhait le plus cher
Au plus profond de toi, les graines que j'ai planté vont grandir

Un jour tu verra
Que tu oseras venir te prosterner devant moi
Yeah, viens, viens, saisi ta chance maintenant
C'est vrai
Que la danse commence

Serpent
Je suis le serpent
Tentations
Tu a pris ma morsure
Laisse moi contôler ton esprit
Change de comportement
Mais n'ai pas peur
J'ai ce dont tu as besoin, je peux nourrir tes envies

Un jour tu verra
Que tu oseras venir te prosterner devant moi
Yeah, viens, viens, saisi ta chance maintenant
Haha
Viens danser

Yeah, viens danser

Un jour tu verra
Que tu oseras venir te prosterner devant moi
Yeah, viens, viens, saisi ta chance maintenant

Yeah
Toi aussi je te sens
Sensations
Toutes les choses que tu fais
Dans tes yeux je vois ta volonté de te libérer
Je te préviens
Au plus profond de toi, les graines que j'ai planté vont grandir

Un jour tu verra
Que tu oseras venir te prosterner devant moi
Yeah, viens, viens, saisi ta chance maintenant
C'est vrai
Que la danse commence

Que c'est bon d'avoir succombé à la tentation
Haha

For Whom The Bell Tolls?

Il combat sur la colline dans le petit jour
Glacé jusqu'au plus profond de son âme
Pistolet hurlant, ils courent dans la grisaille infinie
Ils combattent parce qu'ils ont raison
Oui mais qui peut le dire ?
Pour une colline des hommes tueraient, pourquoi ?
Ils l'ignorent

Les blessures endurées mettent leur orgueil à l'épreuve
Cinq hommes toujours en vie dans le rougeoiement déchaîné
Rendus fou par la douleur qu'ils connaissent certainement

Pour qui sonne le glas
Le temps défile
Pour qui sonne le glas

Jette un regard au ciel juste avant de mourir
C'est la dernière fois qu'il le fera
Un rugissement assombri, un rugissement énorme
Emplit le ciel qui s'effrite
Son rêve brisé emplit son âme avec un cri impitoyable
Mainteant ses yeux sont étrangers à ce mystère

Le silence est assourdissant
C'est l'aube, il ne reste plus rien d'autre que la volonté d'exister
Maintenant il voit ce qui se passera, aveuglés qu'ils sont

Pour qui sonne le glas
Le temps défile
Pour qui sonne le glas

Minus Human

Père pourquoi ne me quittes tu pas ?
Tu me prends toujours avec toi
Dis moi que tu peux me faire confiance
Mets moi à l'épreuve et regarde les conséquences
Regarde les conséquences

Tu devras travailler dur, travaille
Tu penses en être capable
Travaille dur, travaille
Tu penses en être capable yeahhh
As tu besoin d'aide ?

Tu penses pouvoir y arriver, mais je suis toujours là
Tu sens ma présence
Tu travailles de moins en moins
Petit Homme
Ne brûles pas les étapes
Tu dois prendre exemple sur moi encore et encore
Prends encore exemple

Tu devra travailler dur, travailles
Tu penses en être capable
Travailles dur, travailles
Tu penses en être capable yeahhh
As tu besoin d'aide ?

Tu devra travailler dur, travailles
Tu penses en être capable
Travailles dur, travailles
Tu penses en être capable yeahhh
As tu besoin d'aide ?

One

Je ne me souviens plus de rien
J-ignore s'il s'agit d'un rêve ou de la réalité
Au plus profond de moi j'ai envie de hurler
Ce terrible silence m'arrête

Maintenant que la guerre en a terminé avec moi
Je me réveille, je ne vois pas qu'il ne reste plus grand chose de moi
Il ne reste plus que la douleur à présent

Je retiens ma respiration tout en souhaitant la mort
Seigneur, je t'en supplie, réveille moi

De retour dans le ventre de ma mère, tout est bien trop réel
La vie que je dois ressentir en pulsations
Mais je ne peux pas attendre impatiemment pour révéler
Je regarde le moment ou je vivrai

Nourri par la sonde qui s'enfonce en moi
Comme une nouveauté de temps de guerre
Relié à des machines qui m'aident à vivre
Coupez cette vie de mon corps

Je retiens ma respiration tout en souhaitant la mort
Seigneur, je t'en supplie, réveille moi

Maintenant le monde a disparu, je suis tout seul
Je t'en prie, seigneur, réveille-moi

Les ténèbres m'emprisonnent
Tout ce que je vois
Horreur absolue
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas mourir
Prisonnier de mon corps
Mon corps est ma cellule de détention

Une mine a emporté mes yeux
emporté ma parole
emporté mon ouïe
emporté mes bras
emporté mes jambes
emporté mon âme
m'a laissé pour vivre en enfer

Battery

A coups de poings, réaction en retour
Les faibles sont déchiquetés, réduits en bouillie
Une puissance hyptnotisante écrase tout ce qui a peur
La violence est là pour rester

Explosant à travers les limites
La folie m'a trouvé
Je ne peux pas arrêter la violence
Agression qui pulvérise transformée en obsession
On ne peut pas tuer la violence
Ca ne peut pas tuer la famille
La violence se trouve en moi
La violence

Ecrasant tous les imosteurs, réduisant en bouillie les incrédules
Puissance in finie
Chercheur de violence affamé qui se nourrit du plus faible
Engendrant la folie

Explosant à travers les limites
La folie m'a trouvé
Je ne peux pas arrêter la violence
Agression qui pulvérise transformée en obsession
On ne peut pas tuer la violence
Ca ne peut pas tuer la famille
La violence se trouve en moi
La violence

Cercle de destruction, le marteau s'abat, écrase
Usine d'énèrgie
Attisant la rage, agitation dominante
Nous créons la violence

Explosant à travers les limites
La folie m'a trouvé
Je ne peux pas arrêter la violence
Agression qui pulvérise transformée en obsession
On ne peut pas tuer la violence
Ca ne peut pas tuer la famille
La violence se trouve en moi
La violence