Madonna: Musique


Music

Hey Mr. DJ
Mettez un disque
Je veux danser avec mon bébé

Aimez-vous le Boogie-Woogie?
Aimez-vous mon Acid Rock?

Hey Mr. DJ
Mettez un disque
Je veux danser avec mon bébé
Et lorsque la musique commence
Je ne veux jamais m'arrêter
Cela va me rendre folle

La musique rapproche les gens
La musique fait la bourgeoisie et le rebelle

Je ne pense pas au passé
Et je ne regarde pas l'heure
J'aime le Boogie-Woogie
C'est comme chevaucher le vent et cela ne s'arrête jamais
Cela touche tout ce que j'entreprend
Il faut que je l'ai tous les jours

La musique rapproche les gens
La musique fait la bourgeoisie et le rebelle

Hey Mr. DJ
Aimez-vous le Boogie-Woogie?
Aimez-vous mon Acid Rock?

Hey Mr. DJ
Mettez un disque
Je veux danser avec mon bébé
Et lorsque la musique commence
Je ne veux jamais m'arrêter
Cela va me rendre folle

La musique rapproche les gens, yeah
La musique fait la bourgeoisie et le rebelle

Aimez-vous le Boogie-Woogie?

Aimez-vous mon Acid Rock?

Aimez-vous le Boogie-Woogie?

Aimez-vous mon Acid Rock?

Impressive Instant (Instant impressionnant)

L'univers est plein d'étoiles
Rien ici ne se resemble, ne se resemble
Tu es celui que j'attendais
Je ne connais même pas ton nom

Je suis en transe

Les systèmes cosmiques s'entrelacent
Les corps astraux coulent comme du vin
Tout dans la nature déferle et reflue
Les comètes traversent le ciel
Je ne peux expliquer les raisons
Pourquoi c'est ainsi que va la création
Je ne veux personne d'autre, personne d'autre
Tous les autres se resemblent
Les galaxies glissent devant nos yeux
Je ne connais même pas ton nom

Je suis en transe

Et le monde tourne
Tourne bébé hors de contrôle
Je suis en transe
Je laisse la musique m'emporter
M'emporter là où mon coeur le veut

Embrasse moi

(4x)

J'aime chanter chanter chanter
Comme un oiseau en vol euh vol euh vol euh
J'aime la rumba rumba rumba
Danser sur une samba samba samba

Je suis en transe
Et le monde tourne
Tourne bébé hors de contrôle
Je suis en transe
Je laisse la musique m'emporter
M'emporter la où mon coeur le veut

Transe, je suis en transe

L'univers est plein d'étoiles
Rien ici ne se resemble, ne se resemble
Tu es celui que j'attendais
Je ne connais même pas ton nom

Runaway Lover (Amant fugitif)

Tu as perdu ta réputation avec une femme
Tu n'as pas compris ou daigné comprendre
Tu apprends de tes maîtresses
Mais il n'y a nulle part pour toi où aller

Cela n'apporte rien
D'être un amant fugitif
Cela n'apporte rien
De donner ce qui te fait défaut
Tu ne récupéreras jamais ta mise

Tu es à la dérive sans direction
Tout comme un bateau perdu en mer
Tu te moque où tu vas jeter l'encre
Fais en sorte que cela ne tombe pas sur moi

Cela n'apporte rien
D'être un amant fugitif
Cela n'apporte rien
De donner ce qui te fait défaut
Tu ne récupéreras jamais ta mise

Cela n'apporte rien
Se balader sur un nuage
Parce que toutes les filles que tu rencontres tripent sur toi
Disant ton nom à haute voix
Je crois que tu as marqué le point
Maintenant que vas-tu faire

Cela n'apporte rien
D'être un amant fugitif
Cela n'apporte rien
De donner ce qui te fait défaut
Tu ne récupéreras jamais ta mise

Se balader sur un nuage
Parce que toutes les filles que tu rencontres tripent sur toi
Disant ton nom à haute voix
Je crois que tu as marqué le point
Maintenant que vas-tu faire

Cela n'apporte rien (3x)
De donner
D'être un amant fugitif

I Deserve It (Je le merite)

Cet homme était fait pour moi
Et j'étais faite pour lui
C'était l'homme rêvé pour moi
Et j'étais la femme rêvée pour lui

Cet homme a dansé pour moi
Et j'ai dansé pour lui
Cet homme a pleuré pour moi
Et j'ai pleuré pour lui

Que de miles, que de routes j'ai parcouru
Laissés en chemin
Beaucoup de coeurs beaucoup d'années se sont effilés
Amenant jusqu'à aujourd'hui

Cet homme a prié pour moi
Et j'ai prié pour lui
Cet homme a été fait pour moi
Et j'ai été faite pour lui

Que de miles, que de routes j'ai parcouru
Laissés en chemin
Beaucoup de coeurs beaucoup d'années se sont effilés
Amenant jusqu'à aujourd'hui

Je n'ai pas de regrets
Il n'y a rien à oublier
Toute la souffrance en valait la peine

Ne surgissant pas du passé
J'ai essayé de faire de mon mieux
Je sais que je le mérite

Que de miles, que de routes j'ai parcouru
Laissés en chemin
Beaucoup de coeurs beaucoup d'années se sont effilés
Amenant jusqu'à aujourd'hui


Que de miles, que de routes j'ai parcouru
Laissés en chemin
Beaucoup de coeurs beaucoup d'années se sont effilés
Amenant jusqu'à aujourd'hui

Et je te remercie

Amazing (Renversant)

Tu as pris une jolie photo
Et tu l'as mise en morceaux
M'enfonçant dans les ténèbres
Et tu l'as scellé avec un baisé
Si seulement je pouvais te laisser partir
Pourquoi j'ai tant besoin de toi

C'est stupéfiant ce qu'un garçon peut faire
Je ne peux m'arrêter
Je voudrais ne pas te vouloir autant
Je te veux et personne d'autre

Tu as pris une flèche empoisonnée
Et tu l'as pointée vers mon coeur
C'est lourd et amère
Et cela me déchire
Si seulement je pouvais te laisser partir
Tu t'es insinué en moi

C'est étonnant ce que peut faire un garçon
Je ne peux m'arrêter
Si seulement je ne t'aimais pas tant
Je te veux et personne d'autre
C'est fou ce qu'un garçon peut dire
Je ne peux m'arrêter


C'est comme si je t'aimais plus qu'hier
Je t'aime toi et personne d'autre

Oooooh c'est stupéfiant

C'est stupéfiant ce qu'un garçon peut faire
Je ne peux m'arrêter
Je voudrais ne pas te vouloir autant
Je te veux et personne d'autre

C'est stupéfiant ce qu'un garçon peut faire
Je ne peux m'arrêter
On dirait que je t'aime plus qu'hier
Je t'aime toi et personne d'autre

Oooooh c'est stupéfiant (x2)

Je ne peux m'arrêter
Si seulement je ne...
...Je t'aime et personne d'autre

Nobody's Perfect (PERSONNE N'EST PARFAIT)

Tranquille je suis
Quand je suis avec toi
Tranquille je ne sius pas
Quand je suis seule

Je me sens si triste
Ce que j'ai fait n'était pas bien
Je me sens si mal
Et je dois te dire
Désolé, mais
Personne n'est parfait (2x)

Qu'attendais tu
Je fais de mon mieux

Je me sens si triste
Mais tu sais je serais franche
Je me sens si mal
Et je dois te dire
Désolé, mais
Personne n'est parfait (2x)

Qu'attendais tu
Je fais de mon mieux

Personne n'est parfait (2x)

J'ai été malhonnête
Je vais faire de mon mieux

Tranquille je suis
Quand je suis avec toi
Tranquille je ne suis pas
Quand je suis seule

Personne n'est parfait (2x)

Qu'attendais tu
Je fais de mon mieux
Personne n'est parfait (2x)

J'ai été malhonnête
Je vais faire de mon mieux

Yeah Hum, Hum, Yeah (2x)

Parfait, parfait, parfait

Don't Tell Me (Ne me dit pas)

Ne me dis pas d'arrêter
De dire à la pluie de ne pas tomber
Au vent de ne pas souffler
Parce que tu l'as demandé

De dire au soleil de ne pas briller
De ne pas se lever cette fois
Laisse le aussi se coucher
Mais, laisse moi où je repose

Dis moi que l'amour n'est pas vrai
Que c'est juste quelque chose qu'on fait
Dis moi tout ce que je ne suis pas
Mais s'il te plait ne me demande pas de m'arrêter

Demande aux feuilles de ne pas voler
Mais ne me dis jamais que j'apprendrais
Enlève le noir d'un corbeaux
Mais ne me demande pas de partir

Dis au lit de ne pas être étendu
Comme la gueule ouverte d'une tombe
De ne pas lever les yeux sur moi
Comme un veau sur ses genoux

Dis moi que l'amour n'est pas vrai
Que c'est juste quelque chose qu'on fait
Dis moi tout ce que je ne suis pas
Ne me demande jamais de m'arrêter

S'il te plait ne
(2x)
me demande pas de m'arrêter
(2x)
Ne me demande jamais
(2x)
de m'arrêter

Dis au lit de ne pas être étendu
Comme la gueule ouverte d'une tombe
De ne pas lever les yeux sur moi
Comme un veau sur ses genoux

What It Feels Like For A Girl (Ce qu'une fille peut ressentir)

Lune de soie
Les lèvres aussi douce qu'un sucre, bébé
Blue jeans serré
La peau qui se voit par endroits
Fort en dedans mais tu n'en sais rien
Les bonnes petites filles ne le montrent jamais
Quand tu ouvres la bouche pour parler
Pourrais tu être un peu faible?

Sais tu ce que cela représente
Pour une fille?
Sais tu ce que cela représente en ce monde
Pour une fille?

Les cheveux qui s'enroulent si délicieusement autour des doigts, bébé
Les mains posées sur des hanches saillantes et repentantes
On n'est pas censé montrer que cela fait mal et
Les larmes coulent quand personne ne sait
Quand tu essayes de faire de ton mieux
Pourrais tu être un peu moins

Sais tu ce que cela représente
Pour une fille?
Sais tu ce que cela représente en ce monde
Pour une fille?

Sais tu ce que cela représente
Pour une fille?
Sais tu ce que cela représente en ce monde
Pour une fille?

Fort en dedans mais tu n'en sais rien
Les bonnes petites filles ne le montrent jamais
Quand tu ouvres la bouche pour parler
Pourrais tu être un peu faible?

En ce monde
Le sais-tu?
Le sais-tu ce que cela représente
Pour une fille
Ce que cela représente en ce monde

Paradise (Not for Me) (Paradis (pas pour moi))

Je ne peux me souvenir
Quand j'étais jeune
Je ne peux expliquer
Si c'était mal

Mais ma vie continue
Mais pas la même
Dans tes yeux
Mon image reste

J'ai été si haut
J'ai été si bas
Haut dans les cieux
Bas sur terre

J'étais si aveugle je ne pouvais pas voir
Ton paradis
N'est pas pour moi

Autour de moi
Je ne vois pas
Qui sont les anges
Surement pas moi

Encore une fois
Je suis cassée
Encore une fois
Je n'y crois pas

J'ai été si haut
J'ai été si bas
Haut dans les cieux
Bas sur terre

Il y a une lumière
Au dessus de ma tête
Dans tes yeux
Mon image reste

J' ai été si haut
J'ai été si bas
Haut dans les cieux
Bas sur terre

Dans tes yeux
Mon image reste

Gone (Partie)

Trahir
N'est pas mon truc
M'en aller
Je ne serais pas cassée à nouveau
Je ne suis pas
Je ne suis pas ce que tu penses
Perdre en rêveries ta vie
Le rêve de quelqu'un d'autre

Rien
N'égale rien

Laisser aller
N'est pas mon truc
M'en aller
Ne va pas l'empêcher
Je ne suis pas
Je ne suis pas très maligne
Pourquoi devrais-je être triste
Pour ce que je n'ai jamais eu

Rien
N'égale rien

Changé en pierre
Perdre ma foi
Je serais partie
Avant que cela arrive
Laisser tomber
N'est pas mon truc
M'en aller
Je ne serais pas cassée à nouveau

Je ne serais
Je ne me laisserais pas abattre
Perdre en rêveries ta vie
Perdre en rêverie tes rêves

Rien
N'égale rien

Américan Pie (Tarte americaine)

Il y a longtemps bien longtemps
Je me souviens encore comment cette musique me faisait sourire
Et je savais que si j'avais ma chance
Je pourrais faire danser ces gens
Et peut-être ils seraient heureux quelques temps

As-tu écris le livre de l'amour
Et as-tu foi en Dieu là haut
Si la bible te le dit ainsi

Maintenant crois tu au rock n' roll
Et la musique peut-elle sauver ton âme mortelle
Et peut-elle m'apprendre à danser un vrai slow

Voilà, je sais que tu l'aime
Car je vous ai vu danser à la salle de danse
Vous avez tous deux balancé vos chaussures
Mec, j'adore ces rhythm and blues

J'étais un adolescent solitaire et fougueux
Avec un oeillet rose et un pick up van
Mais je savais que je n'avais plus de chance
Le jour où la musique est morte

Je commencais à chanter...

Bye-bye Miss Tarte Américaine
Je conduis ma chevrolet à la digue
Mais il n'y avait plus d'eau
Et les bons vieux copains buvaient du whiskey et du bourbon
Chantant que ce sera le jour de ma mort
Ce sera le jour de ma mort

J'ai rencontré une fille qui chantait le blues
Et je lui ai demandé de bonnes nouvelles
Mais elle sourit simplement et s'en alla

Bon je suis allé dans cette sacrée boutique
Où j'avais entendu cette musique il y a des années de cela
Mais alors l'homme, dit que la musique ne se jouait plus
Et bien maintenant, dans la rue les enfants hurlaient
Les amants pleuraient et les poètes rêvaient
Mais pas un mot ne fût prononcé
Les cloches de l'église furent toutes brisées

Et les trois hommes que j'admire le plus
Le Père, le Fils, et le Saint Esprit
Ils prirent le train pour la côte
Le jour où la musique est morte

(refrain 2x)