Teddyberen Marie-Cecile

home          beren/bears/ours           beurzen/fairs/salons




Valid XHTML 1.0!   Valid CSS!

Marie-Cécile wint de Teddy-Beer Ring 2008

Marie-Cécile wint nu ook de Teddy-Beer Ring 2009


Interresse in een teddybeer.

1.U kunt een beertje reserveren en afhalen op een beurs,
    of bij mij thuis na afspraak.
2.U wenst het beertje toegezonden te krijgen?
- Mail ons welk beertje U wenst
- Kostprijs = beertje + portkosten
(België= 6 euro; rest van Europa= 10 euro (1 kg max.))
- U betaalt het volledige bedrag via overschrijving op rek. nr.

979-3937736-26
Marie-Cécile Dobbelaere
Bremlaan 68
B 8300 Knokke-Heist
België

- Na ontvangst sturen wij U het beertje

Opgelet: ik heb thuis geen winkel.

Opgelet: geen patronen te koop.


Interested in a special teddy.

1.Reserve a teddybear and come get it at one of the fairs.
2.Ordering a teddybear.
- Mail us the name of the teddy
- Total price = teddy + port
(Belgium;= 6 euro; rest of Europe= 10 euro (1 kg max.))
- Pay that price

IBAN: BE59 9793 9377 3626
BIC: ARSPBE22
name of the bank: Argenta
Marie-Cécile Dobbelaere
Bremlaan 68
B 8300 Knokke-Heist
Belgium

- When we got the money, we sent you the teddybear

Pay attention: I don't have a store at home.


Intéressé dans un ours.

1.Vous pouvez en réserver et venir le chercher lors des salons.
2.Comment commander?
- Dites-nous quel ours vous voulez
- Prix = ours + transport
(Belgique;= 6 euro; l'etranger= 10 euro (1 kg max.))
- Vous payez le total par virement sur

IBAN: BE59 9793 9377 3626
BIC: ARSPBE22
nom de la banque: Argenta
Marie-Cécile Dobbelaere
Bremlaan 68
B 8300 Knokke-Heist
Belgique

- Dès qu'on a reçu la somme nous vous envoyons l'ours

Attention: je n'ai pas de magasin.

Attention: mes patrons ne sont pas à vendre.


Porseleinen vingerhoedjes met eigen beren
Er zijn nog 10 motieven beschikbaar

© 2012  Teddyberen Marie-Cécile     |     Contactmariececile.dobbelaere@skynet.be