Teddyberen Marie-Cecile.

Marie-Cécile wint nu ook de Teddy-Beer Ring 2009

Bedankt aan iedereen die voor het nummer 31 gekozen heeft!

Enkele foto's van de winnende beertjes!

Wie ben ik...

Hoe het berenvirus mij te pakken kreeg? Wel, eigenlijk op een ongewone manier! Het is allemaal begonnen in 1998, tijdens de avondlessen tekenen, die ik toen volgde. Een van de lesopdrachten was: leer de structuur van pluche tekenen. Er werden enkele prachtige beren voor ons gezet ... en ja ... je kunt het vast al raden ... ik werd gek op beren! Ik begon, na een cursus beren maken, mijn eigen beren te ontwerpen om er dan postkaartjes van te tekenen.
Sinds 1999 werd de ene beer na de andere geboren! En ook de ene tekening na de andere. Ik had er plots twee nieuwe hobby's bij. Ondertussen heb ik er zelfs mijn beroep van gemaakt!
Ik sta op heel wat poppen en berenbeurzen; waar ik niet alleen mijn zelfgemaakte spullen verkoop, maar ook heel wat accessoires met en voor beren!
Wellicht tot binnenkort op een van de beurzen!

Opgelet: ik heb thuis geen winkel.

Who am I...

How did the bear Virus catch me? Well, on an unusual way. It all started in 1998, during a drawing course. One of the tasks of the course was: try to draw the structure of plush. Some beautiful bears were put before us ... and yes ... you can guess it already ... I got mad of bears! I started, after a course of making bears, to design my own bears in order to draw post cards.
Since 1999 one bear after the other was born and also one drawing after the other. Suddenly I got two new hobbies. In the mean time I made my profession of it!
You can find me at a lot of bear fairs, where I do not only sell my self made bears, but also a lot of accessories with and for bears!
I hope to see you soon at one of the fairs.

Pay attention: I don't have a store at home.

Je me présente...

Comment le virus des ours m'a infecté? D'une façon étrange!
Tout a commencé, en 1998, pendant des cours du soir, de dessin. A une certaine leçon je devais essayer à mettre la structure de peluche sur papier. Il y avait quelques ours devant moi sur la table. Et voilà. Vous pouvez déjà le deviner! Je trouvais ce sujet tellement attractif, que je commençais a acheter des ours qui servaient de modèle. Et bientôt je me trouvais déjà dans un cours pour confectionner mes propres ours...
A partir de décembre 2001 les ours sont devenus mon métier "full-time"!
Vous me trouverez sur plusieurs salons, où je ne vends pas seulement mes propres créatures mais aussi des ours de plusieures marques et beaucoup d'accessoires.

Attention: je n'ai pas de magasin.