Les motorisés de loisirs exercent un lobby puissant et bien huilé mais ils représentent une toute petite minorité parmi les utilisateurs de la forêt, dont la grosse majorité se consacre aux activités « douces ».

Nous ne sommes pas anti-sports moteurs et ne voulons pas fustiger les adeptes de sensations fortes. Il existe entre autre des circuits moto-cross à cette fin.

Le réseau de la forêt n’est pas opposé à des alternatives.