p.6 : Le chasseur de loutres au centre est bien Félicien Goedert et non pas Alfred Decelle. Mille excuses à madame Rolande Majérus.

p.31 : Le cliché de la kermesse de Bodange a été réalisé par Arthur Feller.

p.36 : La famille photographiée sur cette page est celle du Docteur Bollie.

p.63 : Les personnes représentées sur cette photo sont Auguste Decelle et sa fille Emma

p.72 : L’organisation allemande T. (Organismus aus und heraus Deutschland), plus connue sous le nom d’Organisation Todt (O.T.), du nom de son célèbre fondateur, le général allemand Fritz TODT (1891-1942), ingénieur et constructeur des autoroutes et de la ligne Siegfried. Cet organisme paramilitaire qui réalisa notamment, avec l’appoint forcé de travailleurs étrangers, le mur de l’Atlantique était présent dans notre région dès les 11 et 12 mai 1940, suivant l’avancée de l’Armée allemande.

p.74 : Jacqueline Zigrand est la petite Vierge de Mai, accompagnée entre autres d’Elisabeth Nezer, Odette Müller et Léonie Feller.

p.78 : Les soldats américains Chris, Alan et Myron entourent la petite Elisabeth Nezer.