flaglv
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
hgauche
  hdroit
 

PARTICULES - PARTIKULAS

particules

Jo, ja ...  
Car ... Jo ...
Si ... Ja ...
Oui
Déjà Jau
   
Ka + ...  
Que Ka
Comment, comme
Quand ? Kad ?
Pourquoi ? Kāpēc ?
Quel ? Kāds ?
Qui ? Kas ?
A qui ? Kam ?
De qui ? No kā ?
   
Ta + ...  
Ainsi
Cependant Taču
Alors Tad
A cause de cela Tādēļ
Puisque Tādēļ ka
Pour que Tādēļ lai
Maintenant Tagad
De sorte que Tā kā
De même Tāpat
A cause de cela Tāpēc
Parce que Tāpēc ka
   
Ne + ...  
Rien Nekas
Personne Neviens
Jamais Nekad
Aucunement Nekā
Aucun Nekāds
Nulle part Nekur
Pas du tout Nemaz
Non seulement ... mais aussi Ne tikai ... bet arī
   
Kaut + ...  
Bien que Kaut gan
Quelque part Kaut kur
Un jour ou l’autre Kaut kad
D’une manière ou de l’autre Kaut kā
Quelque chose Kaut kas
N’importe lequel Kaut kāds
   
Lieu  -  Norādijuma  
Où ? Kur ?
Vers où ? Kurp ?  Uz kurieni ?
D’où ? No kurienes ?
Ici Te, šeit, šurp
Là-bas Tur
Dans cette direction Turp
Aller, retour Turp, atpakaļ
Loin Tālu, projām
Près de Tuvu  (+ datif)
A côté de Pie  (+ génitif)
Contre Pretī  (+ datif)
De No  (+ génitif)
Sur, dans Uz  (+ accusatif)
Par, sur, dans, vers Pa  (+ accusatif)
De, pour, à, sur Par  (+ accusatif)
Au milieu (génitif +)  Vidū
Entre ... et ... Starp (+ accusatif) un (+ accusatif) 
Devant (génitif +)  Priekšā
Derrière Aiz  (+ génitif)
A l'arrière Atpakaļ
A l'intérieur (locatif +)  Iekšā
Autour Ap(kārt)
Partout Visur
Par endroits Vietām
Avec Ar
Vers Uz
Dehors Ārā
A l’envers Otrādi
Par dessus Pār(i)  (+ datif)
Après (quelqu’un) (locatif +)  Pakaļ
   
Temps  -  Laika  
Pendant combien de temps ? Cik ilgi ?
Avant Pirms
Après Pēc
Depuis Kopš
Jusqu’à Līdz
Alors que Kamēr
A ce moment Tūlīt
Plus tard Vēlāk
Plus tôt Agrāk
Désormais Turpmāk
Toujours Vienmēr
D’habitude Parasti
Cependant Tomēr
Parfois Dažreiz
Souvent Bieži
Rarement Reti
De nouveau Atkal
   
Quantités  -  Mēra  
Combien ? Cik daudz ?
Peu Pamaz
Un peu Drusku, mazliet
Beaucoup Daudz
Quelques,  certains Dažs
Tout,  tous Viss
Trop Pārāk
Fortement Stipri
Si Tik
Tant Tik daudz
Très Ļoti
Tellement Tik ļoti
Davantage Vairāk
Plus ou moins Daudzmaz
Assez Diezgan
Entièrement Galīgi
Seulement Tikai
Presque Gandrīz
Tout à fait Gluži
Plus qu'assez Papilnam
Au total Pavisam
Complètement Pilnīgi
Passablement Puslīdz
Pas du tout Nepavisam
Une fois Vienreiz
Trois fois Trīsreiz
   
Divers  -  Citi  
Ainsi Šā(di)
En faveur de (génitif +)  Labā
Afin que Lai
Peut-être Varbūt
Vraisemblablement Droši vien
Même Pat
Même si Kaut arī
Ne...plus Vairs
Autre Otrs
Un autre,  l’autre,  d’autre Cits
Ceci (m,f) Šis,  Šī
Cela (m,f) Tas, Tā
Ceux-ci (m,f) Šie, Šīs
Desquels (m,f) Tie, Tās
   
Mon Mans
Ton Tavs
Son Viņa
Sa Viņas
Notre Mūsu
Votre Jūsu
Leur Viņu
   
Aller dehors Iziet
Aller dedans Ieiet
Passer Paiet
Marcher (vers le haut) Uziet
Marcher (vers le bas) Noiet
S’approcher de Pieiet
Traverser Pāriet
S’en aller Aiziet
Contourner Apiet
Se rejoindre Saiet
 
  bgauche   bdroit
       
   
 Rechercher dans le site :
 
 

retour à la table des matières