Lodjî
N'a nin çà à Hermalle... (Vos n'avez qu'a
d'mander à l'Mohone dè tourisse di Ama
ou Hu.)
Mins, nos-avans on
|
Lodgemint amon lès
djins : |
|
Divins
l' Ferme castrale, å
bê mitan d'l'ancyin viyèdje di Hermåle-dizos-Hu, tot-à costé dè
tchèstê,
on bê andrwèt wice calme èt natûre
font radjoû...
Cinse (à gôche)
èt tchèstê |
Bê côp d'oüy
dè vos fignèsse |
Intrêye divins li coûr |
deûs
tchambes sont là po vos :
Tchambe 2 pèrsones |
Tchambe 1 pèrsone |
La såle po prinde on bagn,
c'èst comun po vos èt li famile (1 èfant
dè 12 ans).
Å matin, si vos volez, vos aurez des bwèssons (cafè,
té, chôcolåt...) ou on bin bon didjuner divins
vos tchambe ou divins la såle à magnî dèl
famile.
Èt, si vos volez co, vos f'rez l'vizite dèl Mûsêye
dèl Goûrmandîse divins deûs såles
coviètes di voûtes...
Avantèdges
:
- Å bê mitan inte Lîdje
èt Hu, ine réjion bin mètowe po l'tourisse,
lès-årts èt li spôrt; à 3 min.
d'ine pèh'rèye, à 15 min. dè parc
po djouwer Mont Mosan,
- åhèye
po-z-î ariver a 500 mètes dèl nacionåle
N 90 sôrtèye
"Pont de Hermalle" (prumîre rowe al dreûte
min en montant vè li viyèdje) - à pî
: Croisement des Sentiers de grande randonnées 576 &
579 - par bus TEC: ligne 9 arèt "Place de Hermalle"
à 300 m.
- plèce tant qu'on vout po lès
vwètûres,
- keûsté å mitan d'l'ancyin viyèdje
avou sès bol'dj'rèye, botike d'èpicerèye,
bouch'rèye, farmacerèye, gårèdjes,
cwèfeûses... (Po l'rèsse, vos avez plin dès
botikes â Indji èt Ama, à 4 km.)
- intèrèt
dèl batîsse
(XVIIe èt XVIIIe s. - eune dès pus bèlès
grègnes dèl Province di Lîdje)
- djeû
po lès èfans
divins li coûr avou dès fleûrs
- possibe soper (sorlon lès vîlès r'cètes
dè payis)
- deûs mûzêyes å minme pont : Mûsèye
dèl Goûrmandîse èt/ou Mûsèye
"Posse rèstante" avou dès guides qui
s'î k'nohèt
- sèm'di ou dîmègne,
v' porez aler à mèsse; li èglîse èst
tot fî près.
Po rèbaner :
Nicole Hanot, rue Gerée 10, 4480 Hermalle-sous-Huy
( +32 (0) 85-31 42 86
e-mail : info@hermalle-sous-huy.be |
