BIOGRAFIE    Mark Braet

17/05/1940: Maison paternelle détruite à cause d’un bombardement effectué par des avions allemands.

Juillet 1940 -: Habite à Brugge.

1942-1944: Participe à la résistance contre l’occupant allemand et ses complices.

Mars 1943: Adhésion au Parti Communiste Belge

1950: Premier recueil de poèmes.

1959: Fondateur de la revue littéraire ‘KRUISPUNT’ (= “carrefour”).

1959: Co-fondateur de l’Association Belgique-République Démocratique Allemande.

1963-1970: Secrétaire politique de la Fédération du P.C. pour la Province de la Flandre Occidentale.

1963-1973: Membre du Comité Central du P.C.B.

1966: Publication d’un essay sur la poésie espagnole après 1945.

1970-1986: Secrétaire Général (pour la Flandre) de l’Association Belgique-URSS (échanges culturelles entre la Flandre et les 15 républiques soviétiques).

1971: En commun accord avec le Bureau Politique du P.C.B, fondation de l’association socio-culturelle ‘Frans Masereel’, bras culturel du P.C..

1973: Organise une maison d’éditions dans le cadre de la Fondation F. Masereel.

1974: Publication d’un essay sur la vie et l’œuvre de Pablo Neruda, Prix Nobel de la Littérature.

1985: Fondateur de la maison d’édition ‘Pablo Neruda’.

Traduction d’œuvres de langue allemande (Bertolt Brecht, Heinrich Heine), française, et espagnole (Pablo Neruda) en néerlandais.

Des choix de poèmes de Mark Braet ont été traduit à Moscou, Leningrad et Berlin (Est), et des poèmes ont paru en traduction dans des revues en France, Hongrie, Grèce, Bulgarie, etc.

L’auteur a réalisé 15 éditions de poèmes. Plusieurs prix littéraires lui ont été attribués.