© 2000 - Goffin Jacques