WEEK END du 24 juin au 27 juin2005

Programme

Vendredi 24 juin 2005
09h30 - Accueil à l'aéroport
11h00
- Accueil à la salle de la Butte
12h30
- Repas à la salle de la Butte
13h30
- Visite de la carrière du Clypo à Soignies
17h00
- Accueil de tous à la salle de la Butte - Répartition dans les familles
19h00 - Souper au domaine Mon Plaisir

Samedi 25 juin 2005

10h00 - Réunion des associations à la salle de la Butte OU visite de Braine-le-Comte
12H00 - Dîner à la salle du Cercle à Hennuyères
13h30 -
Visite du Bois du Cazier à Marcinelle
19h00 -
Concert de Chorales avec la participation des chorales la clé des
Chants, La Ritournelle, Amici cantori et le coro A.N.A. de Codroipo
20h30 - Concert à Saint Géry pour les autorités
21h00 - Souper à la salle du Cercle
23h00 - Feu de la Saint Jean

Dimanche 26 juin 2005
09h00 - Messe à l'église Sainte Gertrude à Hennuyères
10h15 - Dépôt de fleurs au cimetère et inauguration de la plaque .commémorative aux anciennes écoles (en fanfare avec les Travailleurs.réunis)
11h15 - Inauguration du Monument des Emigrés à la Place de la Victoire à .Braine-le-Comte (avec l'Académlie de Musique)
12h00 - Signature officielle de la Charte du Jumelage à la salle Baudouin IV
13h00 - Repas officiel du jumelage à la Salle du Scaubecq avec animation musicale
En soirée - départs pour certains en car et en avion

Lundi 27 juin 2005
Journée libre et visite de Bruxelles pour les autorités
Les pompiers sont accueillis toute la journée à la caserne des pompiers de Braine-le-Comte
17h30 - Retour à Charleroi

Le W-E tant attendu est enfin arrivé. En effet c'est le dimanche 26 juin 2005 qu'a étéconfirmée à Braine-le-Comte la signature de l'acte officiel scellant le jumelage entre Braine-le-Comte et Codroipo. En tout, 98 personnes sont venues de Codroipo pour participer aux diverses activités et à la cérémonie
-des repésentants du collège et des conseillers communaux de Codroipo
-des représentants de diverses associations culturelles, sportives et de l'enseignement de Codroipo
-et pour la plupart, des italiens originaires de Codroipo et environs.
Les arrivées se sont étalés durant la journée du vendredi. Le matin, ce sont les italiens venus en avion qui ont été accueillis à l'aéroport de Charleroi et l'après midi ce fut au tour de ceux qui sont venus en car..
En photos, un bref aperçu des activités des quatre jours, une présentation plus complète est proposée dans Album
Vendredi 24 juin 2005
Le vendredi matin à 09h45, 71 personnes sont arrivées de Codroipo
28 autres sont arrivées dans l'après midi en car
En attendant que tout le monde soit arrivé, les personnes venues en avion ont visité la carrière du Clypo à Soignies

Le soir, un souper était offert au Domaine Mon Plaisir, l'épouse de Monsieur le Bourgmetre Renard en a pris l'initiative aidée par la communauté espagnole de Braine-le-Comte

...vu le temps magnifique les tables ont été dressées dehors
Samedi 25 juin 2005
Samedi matin,à 10h00, une réunion des associations
de Braine-le-Comte et de Codroipo s'est tenue à la salle de la Butte d'Hennuyères......
.....pendant cette réunion une visite de Braine-le-Comte était organisée avec pour guide Monsieur Rustin Edmond
L'après midi a été consacré à la visite, plus qu'émouvante, du Bois du Cazier à Marcinelle

A 19h00 en présence d'un public nombreux, un concert de chorales a réuni .....

.

....la Clé des Chants, la Ritournelle-Amici Cantori et le coro A.N.A. de Codroipo venu pour la première fois en 1989.

Après le concert, le comité de jumelage a offert le souper à tous nos invités et aux familles d'accueil
Dimanche 26 juin 2005
Messe célébrée dans l'église Sainte Gertrude à Hennuyères par monsieur l'abbé TESSOLIN qui fit vibrer tous les coeurs par son homélie, il est en effet issu d'une famillé d'émigrés

Inauguration de la plaque commémorative placée sur le mur des anciennes écoles communales à Hennuyères

Inauguration du Monument des Emigrés, Place de la Victoire
à Braine-le-Comte.

La cérémonie officielle de reconnaissance de la signature a été relevée par la présence de la Ministre Présidente Maria Arena

Version fançaise: texte.doc ou texte.pdf
Version italienne: texte.doc ou texte.pdf

Plusieurs personnes prirent la parole ...chacun des deux bourgmestres

Dario Scaini en tant que président du Comité de jumelage et ensuite les divers invités
S'en suivit la remise des cadeaux....blason de la ville de Codroipo fait en mosaïque......

.....et la représentante de notre ville
Lé cérémonie fut clôturée par le repas officiel du jumelage qui eut lieu au Scaubecq.....
......buffet froid et boissons à volonté ......
.....avec animation musicale
E

En soirée certains nous ont quitté...en car directement vers l'Italie ou vers Charleroi en vue de prendre l'avion pour Trévise

Lundi 27 juin 2005

Le lundi, alors que les pompiers et la protection civile étaient les invités des pompiers de Braine-le-Comte, les autres personnes ont visité notre capitale avant de prendre l'avion à Charleroi en soirée.

Vers Albums