²ÐÒÓÀËÜÍÀ ÀÍÒÎËÎÃ²ß ÏÎÅDz¯ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÜÊί ÃÐÓÏÈ


²ÐÀ  ÂÎÂÊ

Âèá³ðêà ïîåç³é — ÷àñòèíà 1


ÞͲÑÒÜ    (1954, 2000)

ß  ÒÅØÓ  ÇÀ˲ÇÎ
ÍÀ  ÄÎÂÃÈÕ  ÊÎÑÀÕ
ÞͲÑÒÜ
ÌÀÍÄвÂÍÈÊ
ÒÐÀÂÅÍÜ
ÍÀÄ  ÑÒÀÂÎÌ
Ó  ÇÀÕ²Ä  ×ÅÐÅØÍÅÂÈÉ
ÒÈÕÓ  ÊÀÇÊÓ  ...
ÒÐÀÂÍÞ  ÇÅËÅÍÈÉ
ÑÓÒ²ÍÜ


Íàçàä äî ñòîð³íêè “Â²ÐÀ ÂÎÂÊ



ß  ÒÅØÓ  ÇÀ˲ÇÎ

Òåøó é ñòðóãàþ ÷îëî ñòàëåâå,
Àæ çàãîð³ëè ùîêè !
À â íåá³ õìàðè — íåâïèíí³ ëåâè —
Á³æàòü ó ñâ³ò øèðîêèé.

Ïîäðóãà â ìåíå — çóáàòà ïèëêà,
Äðóã — ìîëîò òâåðäîëîáèé.
Ó ñâ³ò ïî¿äó ó â³ëüíó õâèëüêó ...
Ëèø ïàëüöÿìè ïî ´ëüîá³.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÍÀ  ÄÎÂÃÈÕ  ÊÎÑÀÕ

Íà äîâãèõ êîñàõ ñð³áí³ çîð³
² ñð³áíèé ì³ñÿöü íà ÷îë³ ..
Ìåí³ òè ñíèøñÿ âèíîçîðà,
Ç ëàñêàâèì óñì³õîì ñâî¿ì.

Êîëèñü òè á³ãàëà âåñåëà
Ç â³íêîì ðîìåíó ³ ï³ñåíü,
Çäàâàëîñÿ êâ³òêàì ³ çåëàì,
Ùî òè — âåñíÿíèé á³ëèé äåíü.

Òåïåð äàëåêî çà ìîðÿìè
Òâîÿ ãîë³âêà çàïàøíà,
² í³÷, ³ äåíü — òîá³ ëèø ðÿìè,
... ² — ë³òî âæå òâîÿ âåñíà ...

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÞͲÑÒÜ

Ùå ïàõíå ÿáëóíü ëèñòÿ øîâêîâå,
² â³òåð õìàðè æåíå çà ãîðá.
Òàì æäå íà ìåíå ó âåðáàõ ÷îâåí,
À â íåá³ äçâîíèòü ïòàøèíèé õîð.

Çàõîäèòü ñîíöå — ðîæåâà êâ³òêà,
² âå÷³ð ñ³º ðîñó òðàâ³;
Òîðêຠõâèëÿ ì³é áåðåã çð³äêà :
Äàëåêî, â³òðå, ìåíå çàâ³é !

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÌÀÍÄвÂÍÈÊ

Âæå ðàíîê ñîíöå âèêîòèâ ç êîëèáè
² òî÷èòü äçâ³íêî íåáîì ñèíüîîêèì,
Ãåé â³òåð ç ã³ð á³æèòü, áðèíÿòü ïîòîêè
² ï³íîþ çìèâàþòü ñêåëüí³ ñêèáè.

Âåðõè çàðîæåâ³ëè, çàãîð³ëè
² êðèëà õìàð, ³ íåáîñõèë, ÿê âàòðà.
Ãîòóéòåñü â ïóòü, çâèâàéòå ñ³ð³ øàòðà,
Õàé äÿòë³ ÷èñëÿòü êðîêè õëîïöÿì ñì³ëèì !

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÒÐÀÂÅÍÜ

Ëþáëþ ÿ ì³ñÿöü âèáðàíèé ó ðîö³,
Êîëè ðîæåâ³ñòü ïóõîì îãîðòàº
Áðóíàòíèé ñòàí ìèãäàë³â ìîëîäèõ,
Êîëè ùå íåáî ïðîòèðຠî÷³,
ßñí³ ïðå÷èñò³, Áîæ³, äå ñ³ÿþòü
ßê ñîíöå é çîð³ çîëîò³ ñë³äè.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÍÀÄ  ÑÒÀÂÎÌ

Ñòàâ ó ïðîì³íí³ ìåðåõòèòü,
Ãóëÿþòü ðèáè â ñð³áíèõ õâèëÿõ.
ß áåðåæó öþ ïëèííó ìèòü,
Äå çóñòð³÷ ç þí³ñòþ ùàñëèâà.

Òóò øóâàð³ òåìíîçåëåí³,
²ðèñè é âåðáè ïðè âîä³
É çàäèâëåí³ ó ñåáå êëåíè,
Íåíà÷å â ëþñòð³ ìîëîä³.

Áàáêè ïðîçîð³ íàä ðîçìàºì
Ìîâ áëèñêàâèö³ äå-íå-äå,
² ìóçèêà â êðîâ³ êðóæëÿº
ßê â³òåð ïðÿìî â â³÷³ äìå.

Ó íåá³ ëàñò³âêà. ² õâèëÿ —
Êðèëî ó òàíö³. É òè îäèí.
Ïëèñòè á ó þíå áîæåâ³ëëÿ,
Ïëèñòè á ó ñîíöå, áåç ãîäèí.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





Ó  ÇÀÕ²Ä  ×ÅÐÅØÍÅÂÈÉ

“Âè íå êîðñàð, âàì øâèäøå ìåíå
Íå ïåðåïëèñòè äîâãèé ijë,
Íå ïåðåïëèñòè äíî çåëåíå
Ïî ò³é ñìåðåêîâ³é âîä³”.

ϳøîâ ó çàõ³ä ÷åðåøíåâèé,
Ñ쳺òüñÿ ñîíöå íà ÷îë³. —
“Âè íå êîðñàð, à ÿ — íå ìåâà,
Ùîáè ëåò³òè âàì óñë³ä !”

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÒÈÕÓ  ÊÀÇÊÓ  ...

Òèõó êàçêó äåðåâà øóìëÿòü
² êîëèøóòü çîëî÷åíå ëèñòÿ.
Äåñü äàëåêî ëåáåä³ ÿ÷àòü,
Òóò ùå îñ³íü, ðîçê³øíà, ³ìëèñòà.

ßê âåñíîþ : íåñïîê³é òðåìòèòü,
Íåáî ÷èñòå, áë³äå — àæ ïðîçîðå.
Ìîæå ïòàøêà ó âèð³é ëåòèòü
² âåñíó ïåðåâîçèòü çà ìîðå ?

Òèõó êàçêó äåðåâà øóìëÿòü,
Äîêè çîð³ íå ñòàíóòü íà ñõîä³.
Ìîæå, â ñí³ ¿ì âåñíà îæèâà,
Ìîæå, ïàõíóòü ô³ÿëêè â ãîðîä³ ?

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÒÐÀÂÍÞ  ÇÅËÅÍÈÉ

гêà çåëåíà, äîù³ ñð³áëàâ³
ѳþòüñÿ ùåäðî íà äàõè,
Ñìóãàñòèé áåðåã — öâ³òèñòà ëàâà,
À çà ð³êîþ — ãîðáàòèé ñõèë,
Ñòàðèé, îáðîñëèé. Ðîçêâ³òëà ç íüîãî
Ïàëàòà. Äðóãà — ç ð³÷íîãî äíà,
Îáèäâ³ — ñåñòðè â³êó îäíîãî ...
Çåëåíèé òðàâíþ, íå éäè â³ä íàñ !

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÑÓÒ²ÍÜ

ßê çà â³êíîì ð³êà ãóäå øóìèñòà
ßêóñü æóðëèâó, ñòàðîäàâíþ äóìó,
Òîä³ â ñàäó ñïàäຠòèõî ëèñòÿ,
² îñ³íü êâ³òè íàëèâຠñóìîì.

À â³òåð çàì³òຠâñ³ ñòåæèíè,
Ùîá ìè í³êîëè á³ëüøå íå ä³çíàëèñü,
Êóäè öå ë³òî ñ³ÿòè îæèíè
 áîðè õîäèëî, ö³ ãîðáè òîïòàëî.

Òà ââå÷åð³ ïî ðîñàõ õîäÿòü çîð³, —
(Öå ä³òè ç ë³õòàðÿìè éäóòü âåñåë³);
Íåíà÷å á ë³òî çàãóëî íàäâîð³
² ïîêîòèëî ùàñòÿ äî îñåë³.

Íàâåðõ äî çì³ñòó



© ³ðà Âîâê — àâòîðêà â³ðø³â.
© Ðîìàí Áàáîâàë — óïîðÿäíèê ³ðòóàëüíî¿ Àíòîëî㳿 ³ ðåäàêòîð Web-ñòîð³íêè.

         
  ÍÀÇÀÄ ÍÀÂÅÐÕ ÄÀ˲  

   
Äî çì³ñòó “ Â³ðòóàëüíà Àíòîëîã³ÿ Ïîå糿 Íüþ-Éîðêñüêî¿ Ãðóïè