²ÐÒÓÀËÜÍÀ ÀÍÒÎËÎÃ²ß ÏÎÅDz¯ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÑÜÊί ÃÐÓÏÈ


ÞÐ²É  ÒÀÐÍÀÂÑÜÊÈÉ

Âèá³ðêà ïîåç³é — ÷àñòèíà 8


ÂÈÍÎ  ²  ÐÎÏÀ    (1970)

ÏÐÈÑÂßÒÀ
ÐÎÌÀÍÑ
ÕÂÈËÅÂÅ
ÀÂÒÎÏÎÐÒÐÅÒ
ÓÊÐÀ¯ÍÀ
ÐÎÌÀÍÒÈ×ÍÈÉ  ÍÎÊÒÞÐÍ  II
ÑÒÀвÑÒÜ
ÇÀÏβÒ
ÏÎÅÒ
ÍÀ  ÑÌÅÐÒÜ  ÌΪ¯  ÌÀÒÅв
²²ÑÅÊÖ²¯
ÐÎÌÀÍÒÈ×ÍÈÉ  ÍÎÊÒÞÐÍ  III
ÂÁÈÂÑÒÂÀ


Íàçàä äî ñòîð³íêè “ÞÐ²É ÒÀÐÍÀÂÑÜÊÈÉ



ÏÐÈÑÂßÒÀ

ßñíî, ÷îìó òàê íå ëþáèø ÷óòè
öèõ ñë³â ³ç ñì³òíèê³â, à íå ñëîâíèê³â —
öå òîé áðóä, ÿêèé ùîäíÿ ï³äì³òàºø
ï³ä âèòåðòèé êèëèì ñâ³äîìîñòè.

Öå òå áðèäêå êàë³öòâî äóø³,
ÿêå ìàñêóºø ïðîòåçîþ ò³ëà.
Öå ñóòü òâîãî æèòòÿ, ÿêó íå õî÷åø áà÷èòè,
êîëè âñòðîìëÿºø ãîëîâó â ï³ñîê ðóòèíè.

Òà íå ïîìèìî òîãî, à ñàìå òîìó
ïðèñâÿ÷óþ öþ êíèæêó ñóìí³âíîãî ñìàêó
òîá³, “äâîëè÷íèé ÷èòà÷ó,
ì³é äâ³éíèêó, ì³é áðàòå !”

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÐÎÌÀÍÑ

Öå òàê ìóñèòü õòîñü ãðàòè
íà ñâî¿é õâîð³é ã³òàð³,
íåäàðîì ñêëÿíêîþ âîäè ðîçëèëîñÿ
ïî ñòîë³ ìîº îáëè÷÷ÿ.

Íåäàðîì ñâ³ò ñüîãîäí³ ï’ÿíèé
ñèí³ì ïèâîì âå÷îðà :
öå òàê õòîñü ãðຠíà ã³òàð³,
õâîð³é, ç íàïóõëèìè ñòðóíàìè.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÕÂÈËÅÂÅ

Íå âòåêòè âæå ìåí³ ñüîãîäí³
â³ä æ³íî÷î¿ ã³ñòå𳿠òåëåôîíó :
íàñ âæå ç’ºäíàëè íàâ³êè
äâ³ ë³òåðè ³ äîâãå ÷èñëî.

Õòî áóâ áè ñêàçàâ, ùî ìåí³ äîâåäåòüñÿ
ïðîâîäèòè ìîþ ºäèíó ìîëîä³ñòü,
íàòèðàþ÷è ãíó÷êó øèþ ñï³ðàë³
³ ïîëîñêàþ÷è áðåõíåþ ÷îðíå ãîðëî !

Íàâåðõ äî çì³ñòó




ÀÂÒÎÏÎÐÒÐÅÒ

Òâîº ëèöå
çàáîëî÷åíå í³÷÷þ,
óñì³øêè ïàâóòèííÿ
ó êóòèêàõ óñò.

Ó êîëüîð³ î÷åé
ïðîñòÿãëàñÿ â³ääàëü,
â øóêàíí³ ÿêî¿
çàãóáèëîñÿ òâîº ñåðöå.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÓÊÐÀ¯ÍÀ

Íå ñòåïàìè ³ íå ãîðàìè
ïðîñòÿãëàñÿ òâîÿ ãåîãðàô³ÿ, —
íà ï³âêóëÿõ ì³ëüéîí³â ñåðäåöü
³ êð³çü íåâèäèì³ ïðîñòîðè ï³ñåíü.

Íå ñòâîðèëà òåáå ³ñòîð³ÿ,
à òóãà çà òâîºþ êðàñîþ.
Òè íàðîäèëàñÿ â äóøàõ, ÿê ïîåç³ÿ,
³ òâîº ïîíÿòòÿ çâó÷èòü, ÿê ìåòàôîðà.

— Êðà¿íî ç³ ñòîãîí³â ³ ìîëèòîâ,
âàæëèâèé ïðîäóöåíòå ñìåðòè,
íåäàðîì ñâîºþ ôîðìîþ
íàãàäóºø ðîçæîâàíå ñåðöå.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÐÎÌÀÍÒÈ×ÍÈÉ   ÍÎÊÒÞÐÍ  II

Ïðîñòÿãຠí³÷ ðóêó äî äíÿ ëÿìïè.
Ìåðêíå ñóìë³ííÿ, ÿê ñâ³òëî.
Çëîáà âèõîäèòü ³ç äóø,
íåìîâ ñè÷àííÿ ³ç ðîòà.

Êàòè íàñòðîþþòü øíóðè
íà ðîçñîõëèõ ³íñòðóìåíòàõ øèáåíèöü,
³ áàíäèòè ïåñòÿòü íîæ³,
ÿê ñïèíè õòèâèõ êîò³â.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÑÒÀвÑÒÜ

Ñèäèòü ó êð³ñë³ ñòàðèé ÷îëîâ³ê,
à éîãî øê³ðà, ÿê ñîíÿøíèê,
ñë³äóº çà ñîíöåì, ùî ïîñò³éíî âò³êàº,
ÿê ê³ò, ÿêèé íå õî÷å, ùîá éîãî ïîãëàäèëè.

Ñê³í÷èëîñÿ éîãî æèòòÿ,
ÿê íåïðèºìíå çàâäàííÿ, ÿêå òðåáà áóëî âèêîíàòè,
³ òåïåð â³í ìîæå â³äïî÷èâàòè,
àæ éîãî âïóñòÿòü äî ìîãèëè.

³í íå ìàº í³ ñèëè í³ áàæàííÿ ïîâîðóõíóòèñÿ,
³ ò³ëüêè áà÷èòü ç-ï³ä îïóùåíèõ ïîâ³ê,
ÿê ëàçÿòü ïî éîãî æîâòèõ ðóêàõ
ìóõè, ñèí³, ÿê î÷³.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÇÀÏβÒ

Êîëè ïîìðó, òî ñïàë³òü
ìîº ò³ëî, ÿê çàáîðîíåíó, ÷è íåíàâèäæåíó êíèæêó,
³ çáåð³òü óâåñü ïîï³ë, ùîá í³ îäíà ìîëåêóëÿ ³ç ìåíå
íå çàëèøèëàñÿ íà ì³ñö³, äå ÿ çãîð³â.

² éä³òü äî Ñàíòàíäåðó, äî ñêåë³, âèñóíåíî¿ íàéäàëüøå â ìîðå,
³ ÷åêàéòå íà ñèëüíèé â³òåð ³ç ï³âäíÿ,
³ êèíüòå öåé ïîï³ë â ñòîðîíó ìîðÿ, õàé ñ³ðèì ïðàïîðîì
â³í çàëîïî÷å õî÷ ê³ëüêà ñåêóíä íàä ñèíüîþ âîäîþ.

² ï³ñëÿ öüîãî âæå í³êîëè
íå äóìàéòå ïðî ìåíå ³ íå âèìîâëÿéòå ìîãî ³ìåíè,
ùîá éîãî áóêâè, ÿê ñòðóïè, íå òð³ñêàëè,
³ íå êðèâàâèëà öÿ ðàíà, ùî ï³ä íèìè, ÿêà í³êîëè íå çàãî¿òüñÿ.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÏÎÅÒ
Çà Áîäëåðîì

Êàæå ä³â÷èíà ïîåòîâ³ : “Òâî¿ î÷³
º äâà ñèí³ òåëåâ³ç³éí³ åêðàíè,
ùî ïîêàçóþòü äâà ð³çí³ âèäè
íà áèòâó òâîãî æèòòÿ ç äðàêîíàìè, ùî çàãðîæóþòü ëþäñòâó.

Òâî¿ óñòà º, ìîâ çîð³ —
äàëåê³ íå ò³ëüêè â³ä íåïðàâäè, à é â³ä óñüîãî.
² âçàãàë³, ÿê â³ä êðèâàâîãî â÷èíêó,
íå ìîæíà â³ä³ðâàòè î÷åé â³ä òâ êðàñè.

Òà ÿ ïîêîõàþ î÷³ á³ëüø ïðàêòè÷íîãî âæèòêó,
³ óñòà, ÿêèõ, êîëè çàõî÷ó, ìîãòèìó äîòîðêíóòèñÿ.
Ïðîâåäó ìîº æèòòÿ â ñïîêî¿, ³ â ïîêîÿõ, ÷óþ÷è, ÿê ïðîðîñòàº
êð³çü ìî¿ ïàëüö³, ìîâ òðàâà, ñàëî íà æèâîò³ ìîãî ÷îëîâ³êà”.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÍÀ  ÑÌÅÐÒÜ  ÌΪ¯  ÌÀÒÅв
Î. Ò.

Öåé äàðóíîê ñìåðòåëüíîñòè, ÿêèé òè äàëà ìåí³,
ÿ çáåð³ãàþ äîñ³, ï³ñëÿ ñò³ëüêîõ ðîê³â,
³ ëþáóþñÿ íèì ò³ëüêè ïîòàéêè,
â³ä÷èíèâøè íàñàìîò³ ñåðöå, ìîâ øêàòóëêó.

ßê ïèøíèé áàðîêêîâèé êëåéíîä, ÿ ïðèøïèëþþ éîãî
äî ïðîñòîãî îäÿãó ìîãî æèòòÿ,
³, íà÷å ñàìîöâ³ò êîë³ð, â³í ï³äõîïëþº
îäèí ³ç âèðàç³â â ìî¿õ î÷àõ.

Äèâóþòüñÿ ëþäè, ÷îìó ÿ ïðîõîäæó
òàêèì ñàìîïåâíèì, ìàéæå çóõâàëèì, êð³çü æèòòÿ —
áî çíàþ, ùî îäíîãî äíÿ ìåí³ ä³ñòàíåòüñÿ â ñïàäêó
ðåøòà òèõ áàãàòñòâ, ÿê³ òè ïîñ³äàºø ï³ä çåìëåþ.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





²²ÑÅÊÖ²¯

Ðîç³ï’ÿò³ íà öèíêîâèõ ñòîëàõ,
ó ´îë´îòñüêèõ äîëèíàõ ëÿáîðàòîð³é,
âîíè â³ääàþòü ñâîº æèòòÿ,
ùîá ñïàñòè íå äóø³, ëèø ò³ëà ëþäåé.

Òîìó, ùî íå äàíî ¿ì äàðó ìîâè,
âîíè ò³ëüêè ï³äíîñÿòü äî íåáà ñâî¿ î÷³, çàáðèçêàí³ êðîâ’þ,
õî÷ó÷è ñêàçàòè Áîãîâ³, çâåðòàþ÷èñÿ íà âè :
“Ïðîñò³òü ¿ì, õî÷ âîíè çíàþòü, ùî ðîáëÿòü, ïàíå”.

À îï³ñëÿ ¿õí³ ìàëåíüê³ äóø³ (âîíè ³ñíóþòü), ùå áðóäí³ â³ä êðîâè,
ÿê çàìóðçàí³ ñ³ëüñüê³ ä³òè, òîâïëÿòüñÿ á³ëÿ íåáåñíî¿ áðàìè,
ùîá äàòè ïðîõ³ä ïðîöåñ³ÿì âåëèêèõ ëþäñüêèõ äóø,
ùî, â ïèøíèõ ñòðîÿõ, ñóíóòü ï³ä ãîëë³âóäñüê³ ñï³âè ÿíãîë³â.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÐÎÌÀÍÒÈ×ÍÈÉ   ÍÎÊÒÞÐÍ  III

Ëåæèòü âàæêà ãîëîâà íî÷³
íà á³ë³é ïîäóøö³ ì³ñÿöÿ,
³ çîð³ ðóõàþòüñÿ, ÿê íàôîñôîðèçîâàí³ ñòð³ëêè,
íà êðóãë³ì öèôåðáëÿò³ íåáà.

Ó òåìíèõ ñïàëüíÿõ àêòè êîõàííÿ
â³äáóâàþòüñÿ ïîøåïêè, ÿê çàïëÿíîâàí³ âáèâñòâà,
à â ï³òüì³, ùî ç³áðàëàñÿ çà äâåðèìà, êèíäæàëè
âèäàþòü çâóê ïîö³ëóíê³â, â³äðèâàþ÷èñÿ â³ä ðàí.

Íàâåðõ äî çì³ñòó





ÂÁÈÂÑÒÂÀ

Íîæ³, ÿê ñòð³ëêè ãîäèííèê³â, äîñÿãàþòü îçíà÷åíèõ ì³ñöü,
³, íà÷å çâóê äçâ³íêà ïî õàò³, ðîçõîäèòüñÿ ïî ò³ëàõ á³ëü.
— Öå òàê ñìåðòü, ÿê ñïåö³ÿëüíèé áóäèëüíèê,
áóäèòü äóø³ ç æèòòÿ, íåìîâ ç³ ñíó.

Âîíè ï³äíîñÿòüñÿ ë³íèâî, ³, ÿê ëþäè çà æèòòÿ,
ùå ñèäÿòü ÿêóñü õâèëþ íà êðàÿõ ò³ë, ìîâ íà ë³æêàõ,
ïðîòèðàþ÷è ñâî¿ î÷³, ³ ïîç³õàþ÷è,
ñòàðàþ÷èñÿ íå äóìàòè ïðî ïîçàãðîáîâå æèòòÿ, ùî æäå íà íèõ, ÿê ïðàöÿ.

Íàâåðõ äî çì³ñòó



© Þð³é Òàðíàâñüêèé — àâòîð â³ðø³â.
© Ðîìàí Áàáîâàë — óïîðÿäíèê ³ðòóàëüíî¿ Àíòîëî㳿 ³ ðåäàêòîð Web-ñòîð³íêè.

         
  ÍÀÇÀÄ ÍÀÂÅÐÕ ÄÀ˲  

   
Äî çì³ñòó “ Â³ðòóàëüíà Àíòîëîã³ÿ Ïîå糿 Íüþ-Éîðêñüêî¿ Ãðóïè