< MANUALS NOTICE MANUAL RC GRAUPNER FUTABA ROBBE MULTIPLEX SANWA AIRTRONICS DOWNLOAD DOWNLOADS MANUEL HANDBUCH ANLEITUNG handleiding
                                    MANUALS   OF   RC-TRANSMITTERS
Updated :
June 6th, , 2011

do NOT ask for manuals not listed here, I will NOT answer, because I have NO idea where to find them !


However contact me if YOU have other locations where to download manuals!
(or if you find here a "dead" link)


    (anti-spam addres, to be copied manually, sorry)    

(FR) ne me demandez PAS de notices qui ne sont pas sur cette liste, je ne vais PAS vous répondre, car je n'ai PAS d'idée où les trouver !


Par contre, contactez-moi si VOUS connaissez d'autres adresses où télécharger des notices !
(ou si vous trouvez ici un lien "mort")


FUTABA and ROBBE

English :
All Futaba manuals (not the European Robbe/Futaba) :  Futaba USA or here .
Another extensive list to be found  here at Hobbico : HOBBICO (thanks to Wilhelm Grönning from Germany)

Robbe FX40(danke zu Xaver "Studidu")
Robbe FX-30
Robbe FC28 V3.2
Robbe Multisoftmodul FC28 V3.2
Robbe FC18V1/2 in English and French (part 1/2)
Robbe FC18V1/2 in English and French (part 2/2)
Robbe FX18
Robbe FC16 in English, French and German  or here
Robbe FC15 in English, German and French
Robbe F14 in English, German & French
Robbe Terra Top FMSS/PCMS  (thanks to Didier Campion)
Attack 2 (European version/English and US version/English) : thanks to Wilfred D.W.(Mr.Sat)

Deutsch :
Robbe FX40 (danke zu Xaver "Studidu")
Robbe FX30
Futaba 10C - FF10 2.4Ghz
Futaba FF10/10C - 35-40mhz
9Z-WC2-1024  (danke zu Stephan Bernhardt)
Robbe FC28 V3.2 Kurz-Bedienungsanleitung oder hier
Robbe Multisoftmodul FC28 V3.2 N° F1585
FF9 Kurzanleitung oder hier
FF8 oder hier
Robbe FC18V3/V3 plus oder  hier
Robbe FX18
FF7 (T7CP)oder hier
Robbe FC16 in Deutsch, English und Fransözisch oder hier
Robbe FC15 in Deutsch, English und Französisch
Robbe F14 in English, German & French

Notices en Français :  

Pour les notices en Français d'émetteurs Futaba récents comme la 
T14MZ - 12Z - 12FG- 10C - [9CAP-9CHP-9CP] (SUPER) - [7CAP-7CHPX-7CP] :
à demander exclusivement à l'importateur exclusif français Avio et Tiger ici , avec facture d'achat d'un magasin français ou belge à l'appui . 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour les notices qui sont introuvables dans ma liste, lire absolument la remarque en rouge tout en haut de cette page...

Pour toutes les notices de Futaba en ANGLAIS (pas les Robbe/Futaba), un seul lien :
Futaba USA
 ou  ici .
J'ajoute également qu'il semble que les notices en Anglais sont bien souvent plus détaillées que les traductions françaises faites par l'importateur Français de Futaba.

FX-40
T12FG
FX-30 ou Robbe FX-30 (merci à Juliendm)
T10CG (2.4Ghz)
 9C (FF9)
T8 FG
7C-FF7 2.4Ghz
7C-FF7- x Mhz
6EXA
6XHP (merci à alexdemarck)
6EX 2.4ghz  (merci à Philippe S.)
T6EXP (2.4Ghz)
FF6
FF6Xs  ou FF6Xs
FF7UAP
FF7-Super
FF8 UAP
FF8-Super UAP
Skysport 4
Skysport 6
9ZAP et 9ZHP
Robbe FC28V3
Robbe Multisoftmodul FC28 V3.2
Robbe FC28V1 (merci à Patrick C.)
Robbe FC18V3 (merci à Claude M.) ou ici
Robbe FC18V1/2 en Anglais et Français (part 1/2)
Robbe FC18V1/2 en Anglais et Français (part 2/2)
Robbe FC18V1/V2
Robbe FX18
Robbe FX18 petit guide perso de programmation avion-planeur 2 servos d'ailerons
Robbe FC16 en Français 
Robbe FC16 en Français, Anglais et Allemand ou ici
Robbe FC15 en Français, Anglais et Allemand  (merci à Dominique D.)
Robbe F14 in English, German & French
Robbe Terra Top FMSS/PCMS  (merci à Didier Campion)

Nederlands :

Robbe FX-30
T12FG
FF 9 SUPER (dank aan Serge van de goedkoopste Rc-winkel van het land Belgian Flag : ALBATROS )  of hier
FF9 (niet de super)
T8FG (2.4Ghz)  of hier
T6EXP
Robbe FX18 of hier
Robbe FC18V1
Robbe FC18V3 (tevens te koop bij elke goede RC-winkel voor +/- 3 Euro)
Robbe FC16 : inclusief foto's en schema's http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/992020332X209743X54.pdf
Robbe FC16 : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
Robbe FC16 Boat & truck
Robbe Terra Top FMSS/PCMS  (dank aan Didier Campion)

Espanõl :
6XA-6XH (thanks to Gonzalo Contreras)

MULTIPLEX

English :
Manuals to be found on http://www.multiplex-rc.de/ or mirrorpage http://www.mpx.speedkom.net/hp/ , click on "downloads", then "anleitungen", among wich :
Pico
Cockpit SX : (thanks to David Ollerton)
Cockpit SX Flowchart : (thanks to David Ollerton)
Cockpit MM Version 1
Cockpit MM Addendum Version 2
Picoline (PDF 439 kB)
Europa MC
Commander mc2020 or mc2020
PROFI mc 3030 (PDF 4.9 MB) or here
ROYALevo 7 (PDF 1.9 MB)
ROYALevo 9/12 (PDF 3 MB)
ROYALevo Scanner (PDF 282 kB) (English, Deutch, Français)
or check on the website of Multiplex USA here
some more elsewhere :
Updating MC2010 to a MC2020
mc3030 Programming Guide  (please first register)
mc3010 or  Mc3010 : (thanks to David Ollerton)
mc4000 (page by page)
mc4000 complete manual 11.5Mb
mc4000 short manual : thanks to Wilfred D.W.(Mr Sat)
mc4000 supplement for Version 2.0
ROYALevo 9/12
ROYAL Evo Tutorial by James "Joedy" Drulia
ROYALevo 7 preliminary
Royal Evo 9 manual/tutorial (PDF and HTML)  (thanks to Carlos González Fuentetaja)
Royal Evo 7-9-12 PRO

Deutsch :
Pico
Cockpit/Commander/Combi 90 (PDF 2.5 MB)
mc1020 : thanks to Wilfred D.W.(MrSat)
Commander mc 2020 (PDF 1.3 MB) http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/992020332X209743X54.pdf
Professional FM7  (vielen Dank an Bernd Asmus von Hamburg)
EUROPA mc (PDF 2.15 MB)
EUROPA sprint (PDF 780 kB)
ROYAL mc (PDF 3.2 MB)
Cockpit SX
Cockpit MM Version 1
Cockpit MM Ergänzung Version 2
Cockpit MM Menü-Übersicht (PDF 220 kB)

Cockpit MM Bilder (PDF 230 kB)
Picoline (PDF 527 kB)
PROFI mc 3010 (PDF 5 MB)
PROFI mc 3030 (PDF 2.7MB)
Profi mc-4000
PROFI mc 4000 Programmierpraxis für Helis (PDF 314 kB)
ROYAL evo 9 und 12 (PDF 3.9 MB)
ROYALevo 9/12 Werkseinstellungen (PDF 60 kB)
ROYALevo 9/12 Tutorial (PDF kB)
Royal Evo 7-9-12 PRO

Notices en Français :
Pico
ROYALevo 7 (PDF 2.1 MB)
ROYALevo 9 et 12 (PDF 2.3 MB) préliminaire!
Cours d'instruction Royal Evo (140 pages de traduction) ou ici ou ici
Royal 7-9-12 PRO
MC 4000 : (merci à Patrick B. et  Menigoz Erwan)
mc3030 (merci à Max)
MC3010
RoyalMC (1980) : Merci à Jacques L.
Cockpit MM Version 1
Cockpit MM addendum Version 2
Cockpit SX
MC 2020  (merci à Lognay Jacques du club des Aigles)
Nederlands :
MC4000 korte handleiding : dank aan Wilfred D.W.(Mr.Sat)
Cockpit SX

GRAUPNER

Graupner is selling some paper-manuals of older transmitters! Fortunately, they made a real effort to bring recent manuals online, even some in English!
English :
MX-24S and  here  (thanks to Stephane de www.modelpascher.com)
MC24 v1  : Word-document
mc-24-PROFI-ROM-translation
MC22/24 machine translation of extensive personal made German manual (author Arno Wetzel, see URL on German section)
MC22s (finally someone helped me after more than 2 years requesting for it : many many thanks to Peter Karvacký from the Czech Republic)
MX22 (thanks to a hobbyist somewhere east of Europe)
MC19S : not yet found
MC19 (thanks to Mohamed Sia...)
MC18, MC20 and MC16/20
MC16/20 (thanks to A.Dancer)
MX16s or MX16s (thanks to Zdravko Kobescak from Zagreb,Croatia)
MX12S : not yet found
MX12 or MX12  or MX12 (is exactly the same as JR X2610 or XP6102)
MC12
X412 or X-412  (thanks to Bob P. from NL)

Deutsch :
MC24 Profi Gold & Black edition (Thanks to Peter Karvacký from Cz)
MC24 Profi Gold & Black edition
MX-24S  (danke an Stephan von www.modelpascher.com)
MX22-IFS 2.4Ghz
MX22
MC22/24 Einführung, von Arno Wetzel(mit downloadable pdf-Bestanden)
MC22
MC22 S (Thanks to Peter Karvacký from Cz)
MC19S
MC19 (danke an Mohamed Sia...) oder hier danke an Heinz Koehler)
MC18-MC20x (19Mb) oder hier (danke an Heinz Koehler)
mc-18/20 + SD-Rom Flächenmodell-Programmierung (danke an Heinz Koehler)
mc-18/20 + SD-ROM Heli-Programmierung (danke an Heinz Koehler)
MX-16 IFS 2.4Ghz
MX16S
MX12S (merci à  Emmanuel Litt)
MX12
MC16-20 (Danke an Bernhard Ko...)
MC16 (Danke an Maxi Schneider)
MC15 (Danke an Ingo Staben)
MC12 (Danke an Wolfgang Kracht für Info)
MC10
X412 or X-412 (danke an Heinz Koehler)
XS-6
SPECTRUM DX2
Spectrum DX7 (vielen dank an Steve Giacomini von Schweiz ! Folgen sie seine Vorbild und geben sie mir neue linke von Handbuche ! )
T3014 (merci à Yves Z.)http://www.hobbyking.com/hobbyking/store/uploads/992020332X209743X54.pdf

Notices en Français :


MX-24S (merci à Stephane de www.modelpascher.com)
MX-22
MC22
Notice perso de MC22/24 par Arno Wetzel (traduction perso par Robert Spilleboudt)
MC19S : pas encore trouvé
MC19 (merci à Mohamed Sia...)
MC18 Profi-Ultrasoft (traduction complète de la notice allemande) (merci à Hervé B.)
MC18 Profi-Multisoft (traduction complète de la notice allemande) (merci à Hervé B.) ou  ici
MC17 (traduction complète de la notice allemande) (merci à Hervé B.) ou ici
MX-16 IFS 2.4Ghz
MX16-S ou MX16-S  (merci à "kipecoul" près de Mulhouse)
MC16-20
MC16 (merci à Arnaud E.)(page 18 et 19 manquent...) ou ici
MC14-MC15 ou ici
MX12S : pas encore trouvé
MX12 ou ici
MC-12ou ici
MC10
X388S (merci à Bruno Sancho pour le lien)
X412
T3014 (merci à Yves Z. et Colombo71)
FM-4014  (merci à Renaud SZTOGRYN)

Nederlands :

MX22 : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
MC19 of hier  : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
MX16S  (met dank aan Eddy V. uit Kalmthout/België)
MC15 (dank aan Stefaan B.)
MX-12S : nog niet gevonden
MX-12 : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
MC12 : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
XR-2, XR-6, XS-6 : slechts een vertaling van Duitse handleiding, zonder foto's of schema's
Espanõl :
MC24 V1
MX22

Italiano :
MC22S (merci à Mohammed Sia...)
MC 19  (grazie à Alex Vasco)

JR & Spectrum

English :
JR 12X 2.4Ghz
JR DSX-12 2.4Ghz
JR 10x Heli
JR 10X Airplane
JR PCM9X
JR PCM 9 XII General Instructions
JR PCM 9 XII Aero Instructions
JR 9PCM XII Glider Mode Features
JR PCM9 XII Glider Programming
JR PCM9 XII Heli Instructions
JR PCM9 XII TD Supplemental Instructions
JR PCM9 XII Instruction Manual Mac Gregor
JR XP9303 Airplane = JR PCM 9X V2
JR XP9303 Heli
JR XP9303 Sailplane (part 1)
JR XP9303 Sailplane (part 2)
JR X3810 / XP8103 Airplane
JR X378 Airplane & Heli (= JR X783) http://shingle.fi/FlyPad/
JR XP783
JR X347
JR X388 (thanks to Göran Sy... from Sweden)
JR x347-X388-x783 service menu-change stick mode-factory reset-activating CCPM-replacement Lithium
JR X2610 = XP6102 or here
JR X2610 : addendum note for UK specifications system
JR XP662 Airplane & Heli
JR XP6102 Heli
JR XP7202 (is the American version from Horizon-Hobby, no stick mode change possible)
JR XP2720 (= European model, with stick-mode change )
JR XP652
JR XP652 Heli
JR XP642  (thanks to Sam Tilders)
JR XF 631
JR 622   (thanks to Mr. RC-Cam : www.rc-cam.com)
JR F421 EX
JR XF421 EX
JR Quattro
JR Quattro Lite
SPECTRUM DX7
SPECTRUM DX6i
SPECTRUM DX6  or Spectrum DX6  (thanks to Gidi Mizrahi)
SPECTRUM DX5E User guide
SPECTRUM DX5e Qiock start guide
SPECTRUM DX2
Deutsch :
Notices en Français :
JR 388   (merci à Michel Mei...)
JR-X3810 section hélico uniquement
Spectrum DX7 ou Spectrum DX7
plusieurs notices en Français : DX3R-DX2S-DX3S-DX3E-DX5i-DX6e-DX7-Add-on DX7 SE (merci à Patrick Coenen !)

Nederlands :

HITEC

English :
Focus 3
Focus 4
Focus5 Heli  (thanks to "charlesdev")
Focus 6  (thanks to Phildc)
Neon
Laser 4 & 6 or here
Flash 5 SX
Flash 5 (NOT the 5X)
Optic 6
Optic 6 Tutorial
Optic-6 SPORT
comparision between Optic-6 & Optic-6 Sport
Eclipse 7
Eclipse 7 QPCM
Eclipse Addendum (thanks to Phildc)
Prism7-better quality or Prism-7 (thanks to Phildc)
Prism-7X (thanks to Phildc)
Deutsch :
Eclipse 7
Flash 5x
Optic 6
Optic 6 SPORT
Lazer 4 & 6  (danke an Rene Walther)
Notices en Français :
Aurora-9  (cherchez dans "Blog's")
Prism 7 (merci à "diiity" et "domtruel")
Laser 4 & 6
Flash 4x & 5x
Optic6 ou ici
Optic 6 SPORT
Eclipse 7 QPCM
Eclipse ProCar
Hitec Eclipse 7 (version abrégée)
Focus 4
Nederlands :

AIRTRONICS / SANWA

English :
RDS8000
RD8000
RD6000Super
RD6000Sport
VG6000
Infinity 600A : thanks to Blane Miskell
Stylus
VG400
VG600

Deutsch :
RD6000  oder hier
RD8000 : gehen Sie am www.conrad.de , oben typen Sie nr 224135 in "Artikelnr.suche" und click am "suche". An der neues Seite mußßen Sie nun ganz unten auf "weitere Produktinformationen, Bedienungsanleitungen, Schaltpläne und mehr..." klicken und dann geht eine weitere Seite mit den Anleitungen in Deutsch.
VG400 & VG600 : gehen Sie am www.conrad.de , oben typen Sie nr 223098-13 in "Artikelnr.suche" und click am "suche". An der neues Seite mußßen Sie nun ganz unten auf "weitere Produktinformationen, Bedienungsanleitungen, Schaltpläne und mehr..." klicken und dann geht eine weitere Seite mit den Anleitungen in Deutsch.
Notices en Français :
Sanwa RD6000   (merci à "Daniel Chaps")
Sanwa Quasar (merci à Laurent Lecl...Dj Atlanta)

Nederlands : : RD8000 : ga op deze site www.conrad.de, vanboven typt U het nr 224135 in het vakje "Artikelnr.suche" en klik op "suche". Op het nieuwe blad moet je nu helemaal onderaan het blad clicken op "weitere Produktinformationen, Bedienungsanleitungen, Schaltpläne und mehr..." en dan verschijnt een nieuw blad met de NL-handleiding (en de Duitse).

OTHERS - EXOTIC

English :
W-Fly FT06-A
wfly-fto6-V2 :  (thanks to Mike Viola)
WFLY WFT-08
WFLY-09 or here
WFLY 09 SUPER
GWS
Turborix 6channel or Turborix 6 channel (thanks to Henri Mirra)
Turborix 2.4Ghz  (thanks to Henri Mirra)
E-SKY 4 & 6 channel
E-Fly100C
Turnigy 9x (thanks to Triton GMX) or Flysky Imax 9X   (= Turnigy 9X)
Xinyi N-8c
Dynam Ne-Ko-4
Hobbyking HK-7X - 2.4GHz  (thanks to "Sir Douglas Cook")
K-7X (thanks to "Sir Douglas Cook")
K-6X (thanks to "Sir Douglas Cook")
Kingmax or KST or Shenzen T810  or here

DIGIFLEET :
Digifleet omega7pro (thanks to Eric Stephen)
Digifleet PCM-MX7-A5 (thanks to Eric Stephen)
Digifleet Compatibility (thanks to Eric Stephen)
Digifleet PCM-MX7 (thanks to Eric Stephen)
Digifleet PCM MX7 MEM (thanks to Eric Stephen)

Deutsch :
K-6x Deutsch (thanks to "Sir Douglas Cook")

Français :
Walkera Wk-1001
WFLY-09 (merci  à Eduardo Affonso)
Turborix 2.4Ghz   (merci à Henri Mirra)

also less here http://www.instructionsmanuals.com/lista2-45-79-en-Radio+control-Futaba.htm
mode d'emploi, notice, manuel, guide d'utilisation, notice d'utilisation, notice d'emploi, manuel d'instructions, guide de l'utilisateur, instructions d'utilisation, manuel d'utilisation, instructions d'emploi, mode d'emploi abrégé, guide de mise en route rapide, manuel technique, manuel utilisateur, mode d'emploie, manuel opérateur, notice explicative, documentation technique


BACK TO TOP OF PAGE